Generating sets, Pumps, Controllers

Cookies, GDPR

The information on this website is subject to the rules on the protection of personal rights and copyright protection.*

By viewing or using this website, the user fully accepts the general terms and conditions described below.

Protection of personal data

The site operator and owner are committed to privacy. The basis for the protection of individuals with regard to the processing of personal data is the CXII. Act on Information Self-Determination and Freedom of Information.

‘Personal data’ means any information relating to an identified or identifiable natural person. An identifiable person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to one or more factors relating to the identity of the person or an identification number.

In principle, you do not need to provide personal information to access information on or through our website. However, you may need to fill out a form in which certain personal information, such as contact details (name, e-mail address), may be required when using certain online services, for example, if you want to contact us. The website operator and owner will collect these personal information only to the extent necessary to meet specific goals set for each online service, and may request their deletion.

This site also contains links to other Internet sites. As the website operator and owner have no influence on these pages, we recommend that you familiarize yourself with their privacy statements.


This website analyzes the use of the website using Google Analytics, a Google Analytics web analytics service.

What are cookies?

The cookie is a short text file that is sent to the user’s computer or mobile device when the site is visited. Cookies are widely used tools to make websites work and increase their effectiveness, and to provide information to site owners.

How do our sites use cookies?

1. Cookies are essential

These cookies are essential for the operation of our website and allow the user to navigate through the website and use the services and features.
Without these cookies, the website will not function as smoothly as we want and we will not be able to provide the website with the services and features specifically requested by the user.
For example: security cookies, login status indicator

2. Power Cookies

These cookies collect information about how users use the website. The information collected is anonymous and is intended solely to improve the functioning of the website.

Our site uses Google Analytics, a site analysis service provided by Google Inc. (“Google”), to analyze how your site is used. To do this, Google Analytics uses “cookies”, ie text files installed on your computer.

Cookies create information about how you use our site. This information – standard Internet log data (including your IP address) and non-name information about user behavior – will be sent to Google, which will be stored on servers, including those operating in the United States. Google anonymizes these by removing the last 8 characters of the IP address before storage.

In accordance with Google Analytics Terms of Service, Google will use this information to analyze how you use the Site and to report to us about activities on our Site.

The website operator and owner will not use the statistical analysis tool to track or collect personally identifiable information about visitors to the site, nor is it allowed to do so by third parties. Google may disclose information collected by Google Analytics to third parties if required by law or processed by third parties on behalf of Google.

Under Google Analytics Terms of Service, Google does not associate your IP address with any of the data in its possession.

You can disable Google Analytics cookies by downloading and installing a browser extension that disables Google Analytics. The plugin indicates to the Google Analytics JavaScript (ga.js) application not to pass on site usage information to Google Analytics.

Cookies also store whether you agreed to use cookies on this site, so you don’t have to answer this question every time.

Google Analytics Deactivation Browser Supplement

3. Functionality Cookies

These cookies allow the website to remember your choices on the website. These cookies allow us to collect more confirmed personal information, for example, remember your marketing choices, eg. whether you allowed or not to send marketing emails. These cookies can also be used to remember changes to text size, font, or other parts on your customized website. They can also be used for services you require, such as commenting on an article, like doing it.
The data collected by these cookies is anonymous and does not follow your browsing activity on other sites.
Eg: language, geographic location, reference page, page history

Influencing the operation of cookies

You may influence and / or delete the operation of cookies. You can delete cookies that are already on your computer, and you can configure most browsers not to have new cookies on your computer.

All about cookies (currently unavailable in Hungarian)

Manage cookies in your browser

Most browsers offer:

to view and delete cookies on the same computer or device
to disable third-party cookies
to block cookies from a specific site
to block all cookies on your computer
to automatically delete cookies when you close your browser

If you delete cookies, user settings for that site will also be lost. Additionally, if you choose to disable cookies altogether, many sites will not function properly (including some features on our site).

*(This site was transleted by google translate. If you have problems or questions, please use our email address: info @ To reach the original text, please click on the hungarian version of the site.)

Content not available.
Please allow cookies by clicking Accept on the banner.